Et samfund i forfald

Af Jørgen Hedager Nielsen
Fremtidsromanen Menneskebørn/The Children of Men af P. D. James har tydelige hentydninger til kristendommen. Men en stor del af hentydningerne er væk i filmen.

Normalt skriver den engelske forfatter P. D. James romaner om den litterære kriminalinspektør Adam Dalglish fra Scotland Yard. Og det gør hun godt. Men på et tidspunkt fik den populære forfatter, der er kendt som en bekendende kristen, lyst til at skrive noget andet end krimier. Det blev en lille fremtidsroman med titlen "Children of Men".

Det er en fantasi over, hvad der vil ske, hvis der pludselig ikke fødes flere børn i verden. Hvad sker der med politik, etik, menneskesyn og ikke mindst religion og tro? Bogen kom i 1992 på dansk med titlen "Menneskebørn", filmatieret som Children of Men. Det er en stærk beretning om et samfund i forfald.

Bogens hovedperson forsøger at overleve ved ikke at engagere sig. Han passer sit arbejde, sit hus og sine faste rutiner. Men en dag trækkes han ind i en gruppe engagerede mennesker, der kalder sig Fiskene. De bliver afhængige af ham, og han lader sig bruge.

Gruppens opgave er at smugle en gravid kvinde ud til et sted, hvor hun kan føde i fred, og hvor man ikke vil udnytte det nyfødte barn til politiske eller kriminelle formål.

Bogen er ikke direkte forkyndende, men der er mange hentydninger til kristendommen. Afslutningsscenen er næsten julekrybbeagtig med hentydninger til både dåb og nadver i bogens sidste sætning.

"Children of Men" blev filmatiseret sidste år og er kommet på dvd. Det er blevet en stærk og dramatisk film, der sætter fingeren på mange af de samme eksistentielle spørgsmål som bogen. Men en stor del af hentydningerne til kristendommen er desværre væk. I det hele taget følger filmen kun sporadisk bogens handling.

---