Filmen er en letbenet action-komedie, hvor der forsøges med parodier og slapstic.
Robert De Niro er gangsterbossen Giovanni Manzoni, som begår den ultimative dødssynd at stikke sine mafiavenner i Brooklyn. Han og familien bliver tilknyttet et vidnebeskyttelsesprogram under forskellige identiteter, og sammen med sin kone Maggie (Michelle Pfeiffer) og deres to teenagebørn går turen over Atlanten til en lille provins i Normandiet, hvor familien indkvarteres.
Men det bliver for kedeligt for hele familien at være almindelige borgere. Der går ikke lang tid før, at Maggie brænder det lokale supermarked af, efter at have fået en dårlig betjening. Datteren Belle (Dianna Agron) gennembanker en lidt for nærgående dreng med en tennisketsjer efter en temmelig lummer tilnærmelse. Sønnen (John D'Leo) indtager skolen som en sand mafiaboss i børnehøjde og tager hurtigt hævn over de drenge, der hader amerikanere, og han slår én til plukfisk i starten af filmen. Og farmand selv? Han tæver en grådig blikkenslager halvt ihjel.
Sådan følger vi - i stort og småt - de fire familiemedlemmers dagligdag, mens deres kontaktperson fra CIA desperat ser facaden krakelere, så familien uundgåeligt afslører sig selv, og det kun er et spørgsmål om tid, før hævngerrige skygger fra fortiden dukker op i provinsbyen.
I det hele taget er familien svær at holde af, og blandingen af komedie og action fungerer ikke. Humoren opvejer ikke den rå vold, og den satiriske skildring af den sociopatiske familie falder derfor alt for ofte pladask til jorden.
Skuespillerne er slet ikke dårlige, men det gør ikke meget ved det temmelig kedelige plot. Tommy Lee Jones er den helt rigtige som den opgivende CIA-agent, og Robert De Niro spiller også hæderligt.
Filmen er i stil med den norsk-amerikanske tv-serie "Lilyhammer", hvor Steven Van Zandt er gangsteren, som stikker vennerne og begynder forfra i et norsk snelandskab – her er der ikke umotiveret vold, der er mere humor – og modsætningen mellem amerikaneren og de lokale er underholdende.
Familien har dybest set ikke lyst eller vilje til at komme ud af gangstermiljøet. Sprogtonen er hård og lummer. Der er derfor mange alternativer på markedet, hvis du vil se en god komedie.
![]() |
PåfuglenPfau - Bin ich echt?Drama, Komedie, Filmstriben.dkAf: Anette og Jørgen Hedager Nielsen 26.11.2025Matthias bliver hyret til mange opgaver: at være m[mere] |
![]() |
Samia – den lille drømmerSamia: Little DreamerBiografi/baseret på virkelig historie, Drama, Filmstriben.dkAf: Anette og Jørgen Hedager Nielsen 11.11.2025Samia var en udholdende pige i et fattigt kvarter [mere] |
![]() |
GrandmotherJuniperDrama, Filmstriben.dkAf: Finn Andersen 06.11.2025Teenageren Sam er ulykkelig over, at hans mor blev[mere] |
![]() |
Læreren der lovede havetEl maestro que prometió el marBiografi/baseret på virkelig historie, Drama, Filmstriben.dkAf: Anette og Jørgen Hedager Nielsen 12.09.2025Den unge lærer Antonio får i 1935-36 styr på skole[mere] |
![]() |
SkyggejagtLes FantômesBiografi/baseret på virkelig historie, Drama, Thriller, Filmstriben.dkAf: Henrik Højlund 14.08.2025Efter et fængselsophold i Syrien med tortur, blive[mere] |
![]() |
HereticGyser, Thriller, Filmstriben.dkAf: Christoffer Winther West 29.07.2025Hugh Grant spiller sin ondeste rolle i denne psyko[mere] |
![]() |
Svære sandhederHard TruthsDrama, Komedie, Filmstriben.dkAf: Sprint Aagaard Korsholm 18.07.2025En skrubhysterisk hadefuld kvinde og hendes meget [mere] |
![]() |
Fremmed - det første opgørDrama, Thriller, Filmstriben.dk, TEMA Danske filmAf: Sprint Aagaard Korsholm 14.06.2025Første film om ”Danmark” for 6.000 år siden. To st[mere] |
![]() |
For fuld musikEn fanfareDrama, Komedie, Filmstriben.dkAf: Henrik Højlund 29.05.2025En forfærdelig situation bringer to brødre, som al[mere] |
![]() |
Det sidste paradis på jordThe Last Paradise on EarthDrama, Filmstriben.dkAf: Henrik Højlund 15.05.2025”Det sidste paradis på jord” er et stilfærdigt dra[mere] |
![]() |
Sirocco og vindenes verdenSirocco et le royaume des courants d'airAdventure, Animation, Familiefilm, TEMA Familiefilm A/7 år, Filmstriben.dkAf: Søren Lodberg Jensen 03.05.2025En billedskøn og melankolsk animationsrejse ind i [mere] |
![]() |
Min mormors millionerLahn MahDrama, Komedie, Filmstriben.dkAf: Rasmus Kiilerich Breindahl 08.04.2025Sjov og gribende drama om familiegenerationer og r[mere] |
![]() |
SolitudeEinveraDrama, Filmstriben.dkAf: Anette og Jørgen Hedager Nielsen 20.03.2025En islandsk film om fåmælte og ensomme Gunnar, der[mere] |
![]() |
Min evige sommerDrama, Filmstriben.dk, TEMA Danske filmAf: Henrik Højlund 15.03.2025En mor og far og deres 16-årige datter skal på fer[mere] |
![]() |
Kærlig hilsen, HildeIn Liebe, Eure HildeBiografi/baseret på virkelig historie, Drama, Filmstriben.dk, TEMA Anden verdenskrigAf: Anette og Jørgen Hedager Nielsen 12.03.2025Under anden verdenskrig bliver Hilde fra Berlin fo[mere] |