THE SUBSTANCE nu på dvd og blu-ray
GOOD WILL HUNTING nu på Viaplay udover TV2play og dvd
MINARI nu på Viaplay udover filmstriben.dk, dvd og blu-ray
THE APPRENTICE nu på Blockbuster.dk
A WALK TO REMEMBER nu på Viaplay udover filmstriben.dk og dvd
DEN STØRSTE FORBRYDELSE nu på VIaplay udover MAX
HIDDEN FIGURES nu på Viaplay udover Max, Netflix, Disney+, dvd og blu-ray
Bille August-serien GREVEN AF MONTE CRISTO på DRTV
Julen er traditionernes tid, og en af de sikre skikke hos os er, at vi skal se Alene hjemme. Selvom man efterhånden kender hver eneste scene i filmen og ved lige nøjagtig, hvilken fælde de to stakkels røvere nu går i, er vi altid godt underholdt. Og når John Williams’ smukke musik lyder hen over de afsluttende scener i filmen, kan julen bare komme an!
Filmen byder på mange grin, men har også plads til scener med alvor og eftertænksomhed. Efter kort tid går det op for Kevin, at det alligevel ikke er så fedt at være hjemme uden sin familie. Han er trist og føler sig alene. En af mine yndlingsscener kommer hen mod slutningen af filmen. Kevin går forbi kirken på vejen hjem, og noget drager ham derind. Her møder han gamle Marley, og de får sig en snak om stort og småt. Det er faktisk en rigtig fin samtale om synd og nåde! I baggrunden synger koret O Holy Night, som indeholder en fantastisk linje. Her oversat, ikke så yndefuldt, men næsten ordret: Kongernes konge lå i en ussel krybbe. Vi er anklaget, men han blev født som vores ven.
Der er nemlig en vigtig pointe i oversættelsen, som ikke må gå tabt i en mere mundret formulering: Jesus blev født som ven, midt i vores elendighed. Det er juleevangeliet og påskeevangeliet, som her smeltes sammen - lige midt i en central scene i ”Alene hjemme”. Her i kirken finder 8-årige Kevin julefreden (og det er godt det samme, for han står lige for at skulle udfolde sine planer på slagmarken!), og vi kan samtidig blive mindet om, at julefreden og påskefreden hører uadskilleligt sammen. Begivenhederne julenat var første skridt i Guds store fredsplan. Fra julefreden går en linje til påskens dramatiske hændelser i Jerusalem, hvor Jesus ”gjorde de to parter til ét, og med sin legemlige død nedrev den mur af fjendskab, som skilte os” (Efeserbrevet kap. 2 vers 14). Jesus, Guds søn, som var født ind i vores verden i den første julenat, lod sig ofre på korset for alle menneskers skyld. Og fra påskefreden på opstandelsesmorgenen peger pilen frem mod tredje og sidste del af Guds fredsplan: Den himmelske fred. Dén fred vi er lovet, og som vi håber og tror på.
Noget drog Kevin ind i kirken dén juleaften. Vi må også lade os drage hen til Jesus. I Brorsons julesalme Her kommer Jesus dine små lyder det: Så drag os ganske til dig hen, O, Jesus du vor sjæleven, at hver af os så inderligt, i troen må omfavne dig. Hele julesalmen tager os med fra julefreden, over påskefreden og til den himmelske fred, og i sidste vers synger vi: Her står vi nu i flok og rad om dig, vort skønne hjerteblad. Ak, hjælp, at vi og alle må i Himlen for din trone stå! Lad det være vores bøn og håb i den travle juletid.
Gemmer din stemme...
